Personvernerklæring Littler Norge

1.     Innledning

Littler advokatfirma AS («Littler Norge») tar personvern på alvor og behandler personopplysninger på en lovlig, sikker og forsvarlig måte.

Denne personvernerklæringen beskriver hvordan Littler Norge behandler dine personopplysninger, og hvilke rettigheter du har som registrert.

Littler Norge er behandlingsansvarlig for alle behandlingsaktiviteter i virksomheten. For kontaktinformasjon, vennligst se punkt 9 under.

2.     Kategorier av registrerte

Denne personvernerklæringen retter seg mot følgende kategorier av registrerte (fysiske personer):

• Privatpersoner som har et klientforhold hos oss
• Personer som arbeider hos virksomheter som har et klientforhold hos oss eller hos potensielle virksomhetsklienter
• Personer som er involvert i saker som vi håndterer
• Personer som arbeider hos våre leverandører og samarbeidspartnere
• Personer som søker stilling hos oss
• Andre personer som ellers er i kontakt med oss, slik som kursdeltakere og abonnenter på nyhetsbrev

3.     Behandlingsformål og -grunnlag

3.1  Etablering av klientforhold

Før vi påtar oss et advokatoppdrag, gjennomfører vi en konfliktsjekk. I denne forbindelse behandler vi opplysninger om navn, hva saken gjelder og navn på eventuell motpart i saken. Behandlingen er hjemlet i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav c (behandlingen er nødvendig for å oppfylle en rettslig forpliktelse) da konfliktsjekken er nødvendig for at vi skal kunne etterleve reglene for god advokatskikk. Behandlingsaktiviteten har også grunnlag i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f (behandlingen er nødvendig for formål knyttet til berettiget interesse) da vi har en berettiget interesse i å opptre etisk korrekt.

Littler Norge er medlem av Littler Global, som er en sveitsisk forening av advokatfirmaer («Verein») etablert under sveitsisk rett. Ved utførelsen av konfliktsjekk deler vi opplysninger om navn, hva saken gjelder og navn på eventuell motpart med Littler Mendelson PC (et medlemsfirma i Littler Global), som utfører en global konfliktsjekk. Denne behandlingen er hjemlet i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f (behandlingen er nødvendig for formål knyttet til berettiget interesse), da behandlingsaktiviteten er nødvendig for å oppfylle våre rettslige forpliktelser og for å ivareta våre legitime interesser i å opptre i samsvar med våre klienters interesser. Behandlingen innebærer overføring av personopplysninger ut av EØS-området. Overføringsgrunnlaget er personvernforordningen artikkel 46 nr. 2 bokstav c (standard personvernbestemmelser vedtatt av EU-kommisjonen). Du kan lese mer om EU-kommisjonens standardbestemmelser på EU-kommisjonens hjemmesider her. Overføringene skjer innenfor rammene av Littler Globals interne avtale for overføring og behandling av personopplysninger (Intra Group Data Transfer and Processing Agreement), og baserer seg på gyldig overføringsgrunnlag der dette kreves, herunder EU-kommisjonens standardbestemmelser.

I etterkant av at konfliktsjekken er utført, gjennomfører vi en identitetskontroll i henhold til hvitvaskingsloven, der dette er påkrevd. Behandlingen er hjemlet i artikkel 6 nr. 1 bokstav c (behandlingen er nødvendig for å oppfylle en rettslig forpliktelse).

I forbindelse med etableringen av klientforholdet, registrerer og lagrer vi relevant kontaktinformasjon. For virksomhetsklienter behandler vi kontaktpersoners navn, e-postadresse og telefonnummer. Behandlingen er hjemlet i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f (behandlingen er nødvendig for formål knyttet til berettiget interesse), da behandlingsaktivitetene er nødvendige for at vi skal kunne bistå klienten. For privatpersoner behandler vi personens navn, adresse, e-postadresse og telefonnummer. Behandlingen er hjemlet i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b (behandlingen er nødvendig for å oppfylle en avtale som den registrerte er part i).

3.2  Administrasjon av klientforhold

Vi behandler kontaktopplysninger med det formål å utføre klientadministrasjon, herunder fakturering. Behandlingen er hjemlet i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f (behandlingen er nødvendig for formål knyttet til berettiget interesse), da vi har en legitim interesse i å fakturere oppdrag. For privatklienter er behandlingen hjemlet i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b (behandlingen er nødvendig for å oppfylle en avtale som den registrerte er part i).

3.3  Sakshåndtering

Normalt innebærer et advokatoppdrag at vi får tilgang til personopplysninger om parter, motparter og/eller andre enkeltpersoner som er involvert i saken. Slike opplysninger kan fremkomme av dokumenter som vi mottar fra klienten eller andre.

Behandlingen av personopplysninger i forbindelse med utførelse av advokatoppdrag, er for virksomhetsklienter hjemlet i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f (behandlingen er nødvendig for formål knyttet til berettiget interesse), da vi har en legitim interesse i å oppfylle oppdragsavtalen med den enkelte klient, samt å utføre advokattjenester på en forsvarlig måte. For privatklienter er behandlingen hjemlet i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b (behandlingen er nødvendig for å oppfylle en avtale som den registrerte er part i).

Behandling av sensitive personopplysninger ved utførelse av advokatoppdrag er hjemlet i personvernforordningen artikkel 9 nr. 2 bokstav f (behandlingen er nødvendig for å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav).

3.4  Bruk av kunstig intelligens (KI)

Vi benytter KI-baserte verktøy som støtte i saksbehandlingen og den interne driften, blant annet til å utarbeide utkast til dokumenter, sammenfatte dokumenter og hente ut informasjon fra saksdokumenter. Slike verktøy kan være integrert i våre saksbehandlings- og kontorstøttesystemer eller tas i bruk som selvstendige tjenester. Vi benytter kun KI-verktøy som er godkjent etter vår interne vurderingsprosess. Godkjenningen forutsetter blant annet at opplysningene behandles innenfor en lukket løsning, at innholdet ikke brukes til å trene leverandørens KI-modeller eller gjøres tilgjengelig for uvedkommende, og at det er inngått databehandleravtale med leverandøren. KI-generert innhold kvalitetssikres av advokat, og KI-verktøy brukes ikke til å treffe automatiserte avgjørelser om enkeltpersoner.

Behandlingen av personopplysninger ved bruk av KI-verktøy er for virksomhetsklienter og andre registrerte hjemlet i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f (behandlingen er nødvendig for formål knyttet til berettiget interesse), da vi har en berettiget interesse i å utføre advokattjenester på en effektiv og kvalitetssikret måte. For privatklienter er behandlingen hjemlet i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b (behandlingen er nødvendig for å oppfylle en avtale som den registrerte er part i). Behandling av sensitive personopplysninger er hjemlet i personvernforordningen artikkel 9 nr. 2 bokstav f (behandlingen er nødvendig for å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav). Du kan når som helst protestere mot behandling som er basert på berettiget interesse, se punktet om dine rettigheter nedenfor.

3.5  Arkivering

Vi lagrer normalt saksdokumentasjon i ti år etter at et advokatoppdrag er avsluttet.

Behandlingen er hjemlet i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f (behandlingen er nødvendig for formål knyttet til berettiget interesse), da vi har en legitim interesse i å kunne dokumentere hva som er skjedd i saken, besvare henvendelser fra klienten, og i forbindelse med advokaters erstatningsansvar.

Behandling av sensitive personopplysninger etter at oppdraget er avsluttet er hjemlet i artikkel 9 nr. 2 bokstav f (behandlingen er nødvendig for å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav).

3.6  Rekruttering

Vi mottar personopplysninger i forbindelse med rekruttering. Vi behandler opplysninger om alder, utdanning, CV, søknad og kontaktinformasjon. Vi behandler bare opplysninger som er nødvendig for å vurdere om kandidaten er egnet til å fylle en eventuell stilling som skal besettes.

Behandlingen er hjemlet i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f (behandlingen er nødvendig for formål knyttet til berettigede interesser), da vi har en berettiget interesse i å vurdere søkeres egnethet til stillinger, kommunisere med søkerne og rekruttere personale.

Dersom vi beholder søknadsdokumentasjon i en tid etter en rekrutteringsprosess er avsluttet, skjer dette med hjemmel i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a (den registrerte har samtykket til behandling av sine personopplysninger for ett eller flere spesifikke formål). Formålet med slik behandling vil være å kunne vurdere vedkommende for ansettelse på et senere tidspunkt.

3.7  Opplysninger om leverandører og samarbeidspartnere

Littler Norge behandler personopplysninger om kontaktpersoner hos leverandører og samarbeidspartnere, herunder kontaktinformasjon og stillingsbetegnelse.

Behandlingen er hjemlet i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f (behandlingen er nødvendig for formål knyttet til berettiget interesse), da vi har en legitim interesse i å kunne administrere kontraktsforholdet, og etterleve våre kontraktsforpliktelser.

Vi vil også kunne behandle personopplysningene for formål som ikke er uforenelige med det opprinnelige behandlingsformålet, som for å etterleve våre rettslige forpliktelser, eller at vi som advokatfirma blir involvert i en prosess som gjør behandling nødvendig.

3.8  Kontaktinformasjon om kursdeltakere

I forbindelse med kurs og/eller arrangementer som arrangeres av Littler Norge behandles kontaktopplysninger om påmeldte deltakere. Behandlingen er hjemlet i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b (behandlingen er nødvendig for å oppfylle en avtale med den registrerte).

3.9  Utsendelse av nyhetsbrev

Vi sender nyhetsbrev på e-post til personer som har meldt seg på nyhetsbrevet samt til personer som de siste årene har mottatt juridiske tjenester fra oss og/eller har vært påmeldt våre arrangementer.

Personopplysningene vi behandler i forbindelse med utsendelse av nyhetsbrev, er mottakerens navn og e-postadresse. I tillegg samler vi inn informasjon om hvorvidt mottakerne faktisk åpner nyhetsbrevet og/eller klikker på lenker. Formålet med det sistnevnte er å få innblikk i hvilke temaer som interesserer mottakergruppen.

For personer som har meldt seg på vårt nyhetsbrev via våre hjemmesider, er behandlingen hjemlet i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a (den registrerte har samtykket til behandling av sine personopplysninger for ett eller flere spesifikke formål). For andre mottakere er behandlingen hjemlet i personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f (behandlingen er nødvendig for formål knyttet til berettiget interesse), da vi har en legitim interesse i å markedsføre virksomheten.

Mottakerne kan når som helst melde seg av nyhetsbrevet ved å trykke på lenken for avmelding i nyhetsbrevet, eller ved å kontakte oss på Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den..

4.     Informasjonssikkerhet

Littler Norge har gjennomført forholdsmessige og organisatoriske sikkerhetstiltak for å oppnå et adekvat informasjonssikkerhetsnivå i tråd med grunnleggende prinsipper om konfidensialitet, integritet, tilgjengelighet og robusthet.

5.     Mottakere

Våre advokater og ansatte er underlagt taushetsplikt. Opplysninger vil ikke bli delt med tredjepersoner med mindre det foreligger et lovlig grunnlag for å dele opplysningene.

Vi kan dele personopplysninger hvis vi er pålagt det etter lov og/eller det er nødvendig for å oppfylle oppdragsavtalen. Kategorier av mottakere vil kunne være offentlige myndigheter, domstoler og/eller motparter.

Vi benytter databehandlere til å bistå oss med ulike prosesser, herunder driftsleverandører av IT-tjenester og regnskapssystemer. Dette innebærer at databehandlere i ulike sammenhenger behandler personopplysninger på vegne av Littler Norge. Vi har inngått databehandleravtaler med våre databehandlere, som sikrer at personopplysninger blir behandlet i tråd med gjeldende regelverk. Databehandlerne vi benytter kan videre bare behandle personopplysninger i tråd med våre instruksjoner, og databehandlerne kan ikke selv bestemme hvordan personopplysningene skal brukes. Ved bruk av KI-verktøy er leverandørene av verktøyene og deres underleverandører databehandlere som behandler personopplysningene etter våre instruksjoner. Slik behandling skjer som hovedregel innenfor EU/EØS. Dersom bruk av et verktøy innebærer overføring av personopplysninger ut av EU/EØS, skjer dette bare der det foreligger et gyldig overføringsgrunnlag etter personvernforordningen kapittel V.

Littler er en del av Littler Global. Med mindre noe annet er avtalt, kan Littler dele opplysninger, herunder personopplysninger, med andre medlemsfirmaer i Littler Global, i og utenfor EØS i den grad det er nødvendig for å gjennomføre oppdraget. Slik deling skjer i henhold til en intern avtale mellom medlemsfirmaene i Littler Global om overføring og behandling av personopplysninger (Intra Group Data Transfer and Processing Agreement). Avtalen sikrer blant annet at opplysningene er underlagt tilsvarende krav til konfidensialitet og informasjonssikkerhet, og at overføringer til land utenfor EØS skjer i samsvar med personvernforordningens regler om tredjelandsoverføring.

Vi gjør for øvrig oppmerksom på at vi overfører personopplysninger ut av EU/EØS-området i forbindelse med gjennomføring av konfliktsjekk ved kundeetablering. Behandlingen er nærmere beskrevet i punkt 3.1 over.

6.     Lagringstid

Littler Norge behandler personopplysninger så lenge det er nødvendig for å oppfylle det opprinnelige formålet opplysningene ble innhentet for, og for formål som ellers ikke er uforenelige med det opprinnelige formålet de ble innhentet for, herunder for å oppfylle rettslige forpliktelser.

Tabellen under gir en oversikt over lagringstiden for ulike kategorier av personopplysninger i Littler Norge.

7.      Dine rettigheter

Den registrerte har en rekke rettigheter etter personvernforordningen. I utgangspunktet kan du kreve innsyn, retting eller sletting av personopplysningene som vi behandler om deg. Du har videre rett til å kreve begrenset behandling, rette innsigelse mot behandlingen og kreve rett til dataportabilitet. Retten til å protestere (innsigelse) gjelder særlig behandling som er basert på berettiget interesse, herunder bruk av KI-verktøy som beskrevet over. Du kan lese mer om innholdet i dine rettigheter på Datatilsynets hjemmesider: www.datatilsynet.no.

For å ta i bruk dine rettigheter må du ta kontakt med oss. Vår kontaktinformasjon finner du under punkt 9 nedenfor. Vi vil svare på din henvendelse til oss så fort som mulig, og senest innen 30 dager.

Dersom du mener at vår behandling av personopplysninger ikke stemmer overens med det som er beskrevet i denne personvernerklæringen, eller at vi på annet vis behandler personopplysninger i strid med gjeldende personvernlovgivning, kan du rette en klage til Datatilsynet. Du finner informasjon om hvordan du kan klage til Datatilsynet på Datatilsynets nettsider: www.datatilsynet.no.

8.     Endringer i personvernerklæringen

Vi forbeholder oss retten til å endre personvernerklæringen ved behov. Vi oppfordrer interesserte til jevnlig å undersøke denne personvernerklæringen for endringer. Dato for siste endring er 14.10.2026.

9.     Kontakt

Dersom du har spørsmål om denne personvernerklæringen eller vår behandling av personopplysninger, kan du ta kontakt via Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den..

Denne nettsiden anvender cookies. Vi bruker informasjonskapsler for å gi innhold og annonser et personlig preg, for å levere sosiale mediefunksjoner og for å analysere trafikken vår. Vi deler dessuten informasjon om hvordan du bruker nettstedet vårt, med partnerne våre innen sosiale medier, annonsering og analysearbeid, som kan kombinere den med annen informasjon du har gjort tilgjengelig for dem, eller som de har samlet inn gjennom din bruk av tjenestene deres.

Cookies er små tekstfiler som kan brukes av nettsteder for å gjøre en brukers opplevelse mer effektiv.

Loven sier at vi kan lagre informasjonskapsler på enheten hvis de er strengt nødvendig for driften av dette området. For alle andre typer informasjonskapsler trenger vi din tillatelse.

Dette nettstedet bruker forskjellige typer cookies. Noen cookies er lagt inn av tredjeparts tjenester som vises på våre sider.

Du kan endre eller oppheve ditt samtykke via Informasjonskapselerklæring på nettstedet vårt.

Les våre Retningslinjer for personvern for å lære mer om hvem vi er, hvordan du kan nå oss og hvordan vi behandler personopplysninger.